With an iso image you can create a bootable USB stick for Ubuntu in Ubuntu, Win or OSX. You probably have already seen this link,
Download Ubuntu Desktop | Download | Ubuntu I don't know if you can do the same for Win or OSX let alone putting 2 or all 3 on same bootable USB stick. You might ask on the Ubuntu forum.