If you check around this forum DaMoha you should find a few guides on installing OS X (Mini 9 guides are valid too as the hardware is almost identical), If you have a working OS X install you can use the SL retail disk and NetbookMaker to make a bootable USB. There are other guides out there to help with the Windows brethren.
I wouldn't use Hackintosh distributions, you will get a much better experience following NetbookInstaller/NetbookMaker applications, as they are custom built for our Mini's; the Hackintosh distributions are way too generic and are too easy to get wrong and end up with a non-working OS. Having experienced Hackintosh when it first came out on Tiger compared to the support for the DM10v nowdays, it surely has grown into maturity.